Roque Dalton, erschießen wir die Nacht!

Roque Dalton (1935-1975) ist der wichtigste Dichter El Salvadors, sein Leben ein Abenteuerroman, seine Dichtung der britzelnde Funkenschlag zwischen politischer Utopie und Sinnlichkeit, zwischen revolutionärer Überzeugung und Lust an der Häresie.

Von den salvadorianischen Diktaturen wegen subversiver Tätigkeit als revolutionärer Schriftsteller und Agitator zum Tode verurteilt, gelang es ihm zweimal, seiner Hinrichtung zu entkommen. Das erste Mal wurde der Diktator Lemus gestürzt und es gab eine Amnestie, das zweite Mal riss ein Erdbeben einen Riss in die Gefängniszelle, durch den Roque Dalton sich in die Freiheit graben konnte.

Er lebte in Mexiko, Prag und vor allem Kuba im Exil, er bereiste ganz Lateinamerika, Europa, China und Korea. Er half mit, eine der ersten Guerillaorganisationen seines Landes auf die Beine zu stellen, das ERP (Revolutionäres Volksheer), und wurde von einer militaristischen Fraktion seiner eigenen Organisation unter bis heute nicht ganz geklärten Umständen ermordet, über die im Film ehemalige Mitglieder des ERP zum ersten mal öffentlich sprechen.

Anhand dieses Mannes erzählt ROQUE DALTON, ERSCHIESSEN WIR DIE NACHT! die Geschichte des Kalten Krieges aus der Perspektive Lateinamerikas, nimmt die Befreiungsbewegungen der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhundert unter die Lupe und versucht die kulturellen, politischen und ökonomischen Unterschiede zwischen altem Europa und „Nuestra America“, dem Amerika südlich der USA, mithilfe von Daltons Poesie zu vermessen.